Adolf Pupík Streamovací služba Netflix je na našem trhu již nějakou dobu, přesto ne u všech seriálů a filmů nabízí české titulky. Ty si však můžete do seriálu či filmu bez problémů vložit, a to díky rozšíření do internetového prohlížeče. Níže najdete podrobný návod, jak na to.
- Plugin níže je funkční v prohlížeči Google Chrome, který si můžete stáhnout z oficiálních stránek Googlu
- Do prohlížeče Google Chrome doinstalujte doplněk Super Netflix – odkaz
- Google Chrome zavřete a znovu otevřete, aby se doplněk aktivoval
- Nyní si sežeňte titulky, což můžete udělat třeba na titulky.com. Problém Netflixu je však ten, že nepodporuje běžný formát .srt, takže je třeba titulky přeformátovat
- Přejděte na stránky subflicks.com, vložte titulky ve formátu .srt a stáhněte je kliknutím na tlačítko „Download“
- Nyní spusťte přehrávání seriálu/filmu, vpravo dole spusťte titulky a během okamžiku by se na horní části obrazovky měla objevit ikona „CC“, na tu klikněte a přeformátované titulky do prohlížeče vložte
- To je vše 😉
