Fanoušci Star Wars mohou jásat, protože vyšla očekávaná nová hra Star Wars: Outlaws. Užít si ji mohou hráči na PC, PS5 a Xbox. Oficiální překlad do češtiny však hře chybí, což je velká škoda. Pokud ale hrajete na počítači, můžete si stáhnout zcela bezplatnou češtinu od autorky Squiee. Squiee je autorka několika češtin a…
Není to tak dávno, co jsem v krátkém článku informoval o dostupném českém a slovenském překladu hry Starfield. Za češtinou stojí autorka Squiee, která nově vydala i češtinu do hry Assassin’s Creed Valhalla. Překlad je prozatím dostupný pro základní hru, ale brzy se pravděpodobně dočkáme i překladu všech DLC. Autorka Squiee pro překlady používá pokročilé…
Herní studio Bethesda Game Studios roky pracuje na nové hře Starfield, od které má mnoho hráčů velká očekávání. Je velká škoda, že ve hře oficiálně chybí lokalizace do češtiny nebo slovenštiny. I to má ale díky šikovným vývojářům nebo překladatelům řešení. I když umíte angličtinu, je pohodlnější mít k dispozici české/slovenské titulky, aby vám z příběhu…
Ukrajinští vývojáři již pracují na nové hře S.T.A.L.K.E.R. 2, která na trhy dorazí během roku 2023. Zatím si však můžete zahrát výborné starší díly, do kterých je možné nainstalovat češtinu. S češtinami do těchto her to v dnešní době už není tak jednoduché. V úplně prvním díle u Steam verze čeština takřka nefunguje, ale u…
