VLC Media Player byl především před lety velice populárním přehrávačem filmů a hudby. Dnes už má většina lidí nějaké oblíbené streamovací služby, ale VLC je tu stále a má své fanoušky. Je dostupný i pro mobily a tablety s Androidem a přehraje různé formáty. Nedávno na veletrhu CES 2025 došlo k představení AI generování titulků přímo ve VLC v mnoha jazycích, a to bez nutnosti mít připojení internet. Zdá se, že se nová funkce v přehrávači již nachází.
Uživatelské prostředí VLC Media Playeru vypadá roky takřka stejně. Někdo by si mohl myslet, že se jeho vývoj pozastavil, ale skutečnost je jiná. Na rozdíl od jiných přehrávačů není nutné pro AI generování titulků instalovat nějaký doplněk, registrovat se nebo něco platit. Funkce se zpřístupní automaticky všem zdarma a funguje offline.
VLC používám na linuxové distribuci EndeavourOS a zařízeních s Androidem. Před pár týdny jsem zjistil, že na linuxu mám funkci již dostupnou. Mohu si stáhnout jakékoliv video z YouTube nebo film bez dostupných titulků. Po zapnutí přehrávání jsou titulky automaticky generovány. Generování probíhá v reálném čase a je velmi svižné i v češtině. Funguje nejen s offline video soubory, ale i během živých přenosů z různých služeb. Samotný překlad z angličtiny do češtiny je dost solidní.
Vývojáři přehrávače tvrdí, že pro rozpoznávání řeči a samotný překlad slouží jen open-source modely. Podporováno je více než 100 jazyků a díky offline generování nejsou žádná citlivá data uživatelů odesílána na servery.
